Le présent document de Traitement des Données Personnelles a pour objectif de faire connaître la manière dont les données personnelles collectées via le Site sont recueillies, traitées et protégées, afin que les Utilisateurs déterminent librement et volontairement s'ils souhaitent fournir leurs données personnelles par son intermédiaire.
L'accès et l'utilisation du Site impliquent l'acceptation pleine et entière par l'Utilisateur du présent document de traitement des données personnelles et l'oblige à respecter intégralement les termes et conditions qui y sont contenus. Par conséquent, l'Utilisateur doit lire attentivement le présent document de Traitement des Données Personnelles à chaque fois qu'il envisage d'utiliser le Site, car il est susceptible d'être modifié.
Le présent document de Traitement des Données Personnelles ne sera valable que pour les données personnelles obtenues sur le Site et ne sera pas applicable aux informations collectées par des tiers sur d'autres pages web, même si celles-ci sont liées par le Site.
Conformément au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD), l'Utilisateur est informé que les données collectées via le Site et/ou tout formulaire de collecte de données du Site seront intégrées aux fichiers de données à caractère personnel appartenant à GOAL SYSTEMS SL, dont le siège social est à Madrid, Calle Juan Hurtado de Mendoza, numéro 4 – 28036, afin de gérer la navigation de l'Utilisateur sur le Site, le cas échéant ; ainsi que pour les finalités indiquées dans chacun des formulaires inclus sur le site web.
L'entreprise garantit la confidentialité des données personnelles fournies et le respect de toute la réglementation applicable.
Afin que les informations fournies soient toujours à jour et ne contiennent pas d'erreurs, l'Utilisateur devra communiquer, dans les plus brefs délais, les modifications et rectifications de ses données personnelles qui surviendraient.
De même, en cliquant sur le bouton « Envoyer » (ou équivalent) intégré dans les formulaires susmentionnés, l'Utilisateur déclare que les informations et les données fournies sont exactes et véridiques.
La Société informe ses utilisateurs qu'elle est responsable du traitement effectué sur ce site web, sauf indication contraire spécifique aux fins du traitement en question.
Par le biais de la présente Politique de Confidentialité, l'Entreprise informe les Utilisateurs du Site, décrit les données qu'elle collecte, la manière dont elle les utilise et les options des Utilisateurs concernant ces données, y compris la manière d'y accéder et de les mettre à jour.
L'Utilisateur accepte expressément et pleinement les conditions énoncées dans la présente Politique de Confidentialité pour l'utilisation du Site de l'Entreprise et de l'un quelconque des Services qui y sont intégrés.
Le délégué à la protection des données (DPD ou DPO) est chargé de veiller au respect de la réglementation en matière de protection des données à laquelle l'entreprise et, par conséquent, ce site web sont soumis. L'utilisateur peut contacter le DPD désigné par le responsable du traitement en utilisant les coordonnées suivantes : dpo@goalsystems.com.
La base légale du traitement des données personnelles est le consentement de leur titulaire. La Société s'engage à obtenir le consentement exprès et vérifiable de l'Utilisateur pour le traitement de ses données personnelles à une ou plusieurs fins spécifiques.
Lorsqu'un Utilisateur remplit l'un des formulaires avec les données personnelles demandées, conformément au RGPD, il doit donner un consentement univoque et explicite, révocable et sans effets rétroactifs.
L'utilisateur aura le droit de retirer son consentement à tout moment. Il sera aussi facile de retirer le consentement que de le donner. En règle générale, le retrait du consentement n'affectera pas l'utilisation du site.
Lorsque l'Utilisateur doit fournir ses données via des formulaires pour poser des questions, demander des informations ou pour des raisons liées au contenu du site, il sera informé si la complétion de l'un d'entre eux est obligatoire car indispensable au bon déroulement de l'opération effectuée.
Le présent document a pour objet d'établir et de régir les règles d'utilisation, ainsi que la protection des données sur le site web www.goalsystems.com (ci-après, le « site web »), le site web étant entendu comme l'ensemble des pages et contenus appartenant à la Société (ci-après, « la Société »), accessibles via le domaine www.goalsystems.com.
Par ailleurs, la Société, propriétaire du site web www.goalsystems.com, informe les utilisateurs qu'elle est responsable des traitements effectués sur ce site web, sauf indication contraire concernant le traitement en question.
La Société respecte la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles, la vie privée des Utilisateurs, ainsi que le secret et la sécurité des données personnelles, conformément à la réglementation applicable en la matière, notamment le Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016. À cet effet, elle adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies, compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données et des risques auxquels elles sont exposées.
Plus précisément, les Utilisateurs du Site sont informés que leurs données personnelles ne pourront être obtenues pour traitement que si elles sont adéquates, pertinentes et non excessives au regard du champ d'application et des finalités déterminées, explicites et légitimes pour lesquelles elles ont été obtenues.
L'utilisateur sera le seul responsable des informations fausses, inexactes, incomplètes ou non actualisées.
La Société n'est pas responsable du traitement des Données Personnelles du site auquel l'Utilisateur pourrait accéder via les différents liens contenus sur notre site.
La Société respecte la législation en vigueur en matière de protection des données personnelles, la vie privée des Utilisateurs, ainsi que le secret et la sécurité des données personnelles. Conformément à la réglementation applicable en la matière, notamment le Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, la Société adopte les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies, compte tenu de l'état de la technologie, de la nature des données et des risques auxquels elles sont exposées. L'Utilisateur garantit que les Données Personnelles fournies sont véridiques, exactes, complètes et à jour, et s'engage à communiquer tout changement ou modification de celles-ci. Dans le cas où des Données Personnelles de tiers sont fournies, l'Utilisateur est responsable d'avoir informé et obtenu leur consentement pour leur transmission, aux fins indiquées dans les sections correspondantes de cette Politique de Confidentialité.
En cas de dommages causés au site, à son responsable ou à tout autre tiers par la communication d'informations erronées, inexactes ou incomplètes, via les formulaires insérés sur le site et notamment via la section relative à l'enregistrement, les responsabilités découlant de cet acte seront attribuées exclusivement à l'Utilisateur.
Le traitement des données personnelles de l'Utilisateur sera soumis aux principes suivants, énoncés à l'article 5 du RGPD :
La Société peut collecter des informations sur les données personnelles de nos clients ou utilisateurs, lesquelles peuvent varier en fonction des facilités technologiques ou de la nature du service, entre autres.
Les catégories de données traitées par l'Entreprise via ce Site sont uniquement des données d'identification et de gestion ; en aucun cas des catégories spéciales de données personnelles au sens de l'article 9 du RGPD ne sont traitées.
Les données personnelles sont collectées et gérées par l'Entreprise dans le but de faciliter, d'accélérer et de respecter les engagements établis entre le Site et l'Utilisateur, ou de maintenir la relation en établissant les formulaires que ce dernier remplit, ou, le cas échéant, pour participer à une commande ou une consultation.
Conformément à la réglementation applicable, votre consentement exprès n'est pas requis pour l'utilisation des types de cookies suivants : (i) les cookies techniques ; (ii) les cookies de personnalisation de l'interface utilisateur marqués ou choisis par l'utilisateur lui-même et (iii) les cookies analytiques propres qui ne traitent que des données agrégées à des fins strictement statistiques, à condition que l'utilisateur ait la possibilité de les refuser.
Sauf indication contraire expresse, le remplissage de tous les champs de chaque formulaire sera considéré comme nécessaire, pour lequel l'Utilisateur devra nous fournir des informations véridiques, exactes, complètes et à jour.
L'Utilisateur déclare expressément que les données fournies via les formulaires du Site sont véridiques, exactes et qu'il a la capacité suffisante pour en disposer.
Par conséquent, l'Utilisateur sera le seul responsable de tout dommage ou préjudice, direct ou indirect, qu'il pourrait causer à l'Entreprise ou à des tiers en remplissant les formulaires avec des données fausses, inexactes, incomplètes, non actualisées ou appartenant à des tiers.
L'Entreprise se réserve le droit de décider de l'intégration ou non des données personnelles de ces personnes dans ses fichiers.
L'utilisateur qui fait une fausse déclaration de données, usurpe l'identité d'un tiers ou commet toute autre action illégale analogue pourra être poursuivi.
Les données personnelles ne seront conservées que pendant le temps minimum nécessaire à leur traitement et, en tout état de cause, uniquement pendant la période correspondant à la prescription des actions de l'opération juridique sous-jacente dont proviennent les données personnelles faisant l'objet du traitement.
La durée de conservation des données personnelles des Utilisateurs sera soumise au délai de prescription des actions découlant de l'opération juridique sous-jacente à partir de laquelle les données personnelles des Utilisateurs faisant l'objet du traitement ont été obtenues.
Conformément aux dispositions des articles 8 du RGPD et 13 du RDLOPD, seuls les personnes âgées de plus de 14 ans pourront consentir au traitement licite de leurs données personnelles par l'Entreprise.
Si l'enfant a moins de 14 ans, le consentement des parents ou tuteurs sera requis pour le traitement, et celui-ci ne sera accordé que dans les cas où ils l'auront autorisé. Pour ce faire, ils peuvent envoyer un message à l'adresse e-mail dpo@goalsystems.com.
Cependant, en général, l'Entreprise ne traitera pas d'informations personnelles, en connaissance de cause, concernant des enfants de moins de 14 ans.
Dans le cas où l'Entreprise, dans le cadre de toute activité de contrôle, découvrirait la collecte involontaire d'informations concernant des mineurs de moins de 14 ans, elle mettra en œuvre toutes les mesures nécessaires qu'elle est tenue de prendre en tant que fournisseur et hébergeur de Contenus et pourra supprimer ces informations dans les plus brefs délais, sauf dans les cas où, en vertu de la législation applicable, il est nécessaire de conserver ou d'obtenir le consentement des parents, tuteurs ou représentants légaux du mineur, comme indiqué.
Les données collectées dans toutes les communications privées entre l'Entreprise et les Utilisateurs seront traitées avec une confidentialité absolue, l'Entreprise s'engageant à l'obligation de secret des données à caractère personnel, à son devoir de les conserver et à adopter toutes les mesures nécessaires pour éviter leur altération, leur perte et leur traitement ou accès non autorisé, conformément à la nouvelle réglementation européenne en matière de protection des données personnelles, la législation applicable pour la collecte et le traitement des données personnelles est la suivante, avec l'application du Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 (RGPD) et de sa réglementation de développement.
En outre, les informations de toute nature que les parties échangent entre elles, celles qu'elles conviennent de considérer comme telles, ou celles qu'elles consultent simplement concernant le Contenu de ces informations, auront également un caractère confidentiel.
La visualisation des données via Internet ne présuppose pas un accès direct à celles-ci, sauf consentement exprès du titulaire pour chaque occasion. L'Entreprise n'est pas responsable des fuites d'informations qui pourraient résulter d'une mauvaise gestion des informations par l'utilisateur.
De même, l'Entreprise garantit à l'utilisateur le respect du devoir de secret professionnel concernant ses données personnelles et le devoir de les conserver. L'Utilisateur peut accéder à tout moment à la Politique de Confidentialité du site, ainsi que configurer son profil pour garantir sa vie privée.
Il est conseillé à l'Utilisateur de ne pas communiquer à des tiers son identifiant, son mot de passe ou les numéros de référence que l'Entreprise pourrait lui fournir. De même, afin de garantir la préservation du secret professionnel entre l'Entreprise et l'Utilisateur dans toutes les communications, l'Utilisateur ne doit pas divulguer d'informations confidentielles à des tiers.
L'Entreprise s'engage à adopter les mesures techniques et organisationnelles nécessaires, selon le niveau de sécurité adapté au risque des données collectées, afin de garantir la sécurité des données personnelles et d'éviter la destruction, la perte ou l'altération accidentelle ou illicite des données personnelles transmises, conservées ou traitées d'une autre manière, ainsi que la communication ou l'accès non autorisés à ces données.
Cependant, étant donné que la SOCIÉTÉ ne peut garantir la fiabilité d'Internet, ni l'absence totale de pirates informatiques ou d'autres personnes accédant frauduleusement aux données personnelles, le responsable du traitement s'engage à notifier l'Utilisateur sans retard injustifié en cas de violation de la sécurité des données personnelles susceptible d'engendrer un risque élevé pour les droits et libertés des personnes physiques.
Conformément aux dispositions de l'article 4 du RGPD, on entend par violation de la sécurité des données personnelles toute violation de la sécurité entraînant la destruction, la perte ou l'altération, accidentelle ou illicite, de données personnelles transmises, conservées ou traitées d'une autre manière, ou la communication ou l'accès non autorisés à ces données.
Les données personnelles seront traitées comme confidentielles par le responsable du traitement, qui s'engage à informer et à garantir, par une obligation légale ou contractuelle, que cette confidentialité est respectée par ses employés, associés et toute personne à qui l'information est fournie.
L'ENTREPRISE respecte la législation en vigueur en matière de protection des données à caractère personnel, la vie privée des Utilisateurs ainsi que le secret et la sécurité des données personnelles, conformément à la réglementation applicable en matière de protection des données, notamment le Règlement 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, en adoptant les mesures techniques et organisationnelles nécessaires pour éviter la perte, l'utilisation abusive, l'altération, l'accès non autorisé et le vol des données personnelles fournies, en tenant compte de l'état de la technique, de la nature des données et des risques auxquels elles sont exposées, qu'ils proviennent de l'action humaine ou de l'environnement physique ou naturel, et en enregistrant uniquement les données personnelles dans des fichiers qui remplissent les conditions établies dans ledit Règlement en ce qui concerne leur intégrité et leur sécurité, ainsi que celles des centres de traitement, installations, équipements, systèmes et programmes.
L'Utilisateur pourra exercer auprès du responsable du traitement les droits suivants reconnus par le RGPD :
Ainsi, l'Utilisateur pourra exercer ses droits en adressant une communication au DPD / DPO du responsable du traitement à l'adresse e-mail : dpo@goalsystems.com, dans laquelle l'Utilisateur devra spécifier les informations suivantes :
Cette demande, ainsi que tout autre document joint, doit être envoyée à l'adresse et/ou à l'adresse e-mail suivante.
Adresse postale : Vía Dublín 7, 4e étage. 28042 Madrid, Espagne.
Adresse e-mail : dpo@goalsystems.com
L'Entreprise ne communiquera pas les données personnelles de l'Utilisateur à des tiers sans avoir obtenu son consentement préalable, sauf si le transfert de ses données est nécessaire au maintien de la relation avec l'Utilisateur, auquel cas il sera informé préalablement de ce transfert.
Dans tous les cas, lorsque le transfert n'est pas nécessaire au maintien de la relation avec l'Utilisateur, l'Entreprise informera l'Utilisateur, dans les formulaires de collecte de données, de la finalité du traitement et de l'identité ou des secteurs d'activité des éventuels cessionnaires des données personnelles, en offrant préalablement à l'Utilisateur la possibilité d'accepter ou non le transfert, en fonction de la finalité.
La finalité du traitement de vos données personnelles est, outre les finalités décrites, de pouvoir envoyer des communications électroniques contenant des informations que l'Entreprise pourrait juger intéressantes ou pertinentes pour les Utilisateurs.
L'Utilisateur est informé que, par le biais des formulaires de collecte de données, l'Entreprise pourra obtenir son consentement pour lui envoyer des communications commerciales.
Nous vous prions de bien vouloir donner votre consentement en cochant la case qui apparaîtra dans les formulaires de collecte de données, comme indiqué ci-dessous :
Communications commerciales
L'Entreprise pourra contacter l'utilisateur par courrier ordinaire, courrier électronique, SMS, WhatsApp ou tout autre moyen de communication électronique équivalent, pour lui envoyer des communications commerciales concernant ses produits et/ou services ou ; le cas échéant ; lui envoyer des communications commerciales concernant des produits et/ou services de tiers identifiés, ou appartenant aux secteurs indiqués, dans la case correspondante. De même, l'ENTREPRISE pourra envoyer des communications commerciales via des réseaux sociaux tels que Facebook, Twitter, Instagram, entre autres de caractéristiques similaires.
Les communications effectuées sur la base de ce qui précède seront envoyées uniquement et exclusivement aux Utilisateurs qui ont accepté leur envoi, via la case prévue à cet effet et, par conséquent, il est entendu que l'Utilisateur a expressément donné son consentement.
En tout état de cause, l'Utilisateur n'est pas tenu de recevoir cette publicité et ces informations en cochant ou non, selon le cas, les cases correspondantes du formulaire ; ou par le biais d'une communication ultérieure. Si, à tout moment, l'Utilisateur ne souhaite plus recevoir de communications de cette nature, il pourra révoquer son consentement en demandant la désinscription du Service, en envoyant une communication à l'adresse suivante dpo@goalsystems.com, en fournissant une copie d'un document permettant de prouver son identité, ou en utilisant le lien prévu à cet effet dans les communications commerciales reçues.
Pour des raisons techniques et de qualité des Services, le site web www.goalsystems.com est hébergé sur les serveurs de l'entreprise Posizionate.com situés dans l'Union Européenne.
Cette entreprise fournit uniquement des services d'hébergement, de maintenance de bases de données et/ou de traitement de données pour le développement de l'activité par l'ENTREPRISE.
La disponibilité des données sur Internet peut être limitée par de nombreux facteurs externes qui ne peuvent être ni contrôlés ni prévisibles. La Société ne sera pas responsable des dommages ou pertes que ceux-ci pourraient causer en tentant de fournir les Services par des voies alternatives à Internet.
L'entreprise maintiendra les plus hauts niveaux de sécurité pour garantir leur confidentialité, leur intégrité et leur disponibilité.
Dans le cas où l'Utilisateur estimerait qu'il existe un problème ou une infraction à la réglementation en vigueur concernant le traitement de ses données personnelles, il aura droit à une protection juridictionnelle effective et pourra déposer une réclamation auprès d'une autorité de contrôle, notamment dans l'État où il a sa résidence habituelle, son lieu de travail ou le lieu de l'infraction présumée. Dans le cas de l'Espagne, l'autorité de contrôle est l'Agence Espagnole de Protection des Données (http://www.aepd.es).
Il est nécessaire que l'Utilisateur ait lu et accepté les conditions de protection des données personnelles contenues dans cette Politique de Confidentialité, ainsi que le traitement de ses données personnelles, afin que le responsable du traitement puisse procéder selon les modalités, délais et finalités indiqués.
L'utilisation du site web impliquera l'acceptation de sa politique de confidentialité.
L'Entreprise se réserve le droit de modifier sa Politique de Confidentialité, à sa seule discrétion, ou en raison d'un changement législatif, jurisprudentiel ou doctrinal de l'autorité de contrôle (Agence Espagnole de Protection des Données).
Les modifications ou mises à jour de cette politique de confidentialité seront explicitement notifiées à l'utilisateur.
Cette Politique de Confidentialité est adaptée au Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016 relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données (RGPD).